Amitié Franco-Afghane - Commentaires

1) Le mandat

-L’AFRANE mène surtout des actions de sensibilisation en faveur de l’Afghanistan. Depuis sa création, elle publie ainsi les Nouvelles d’Afghanistan. Du temps de l’occupation soviétique de l’Afghanistan, toute la difficulté est de publier des informations sans être accusé d’espionnage et sans compromettre les sources. Pour cette raison, les auteurs des articles et les villages décrits ne sont pas toujours nommément cités.

-Pour information, mentionnons l’existence d’une autre association, Aïna, qui publie des nouvelles sur l’Afghanistan. Fondée en 2001 par Reza Deghati, un photo reporter iranien, Aïna appuie la renaissance de la presse du pays après la chute du régime des taliban. Elle soutient notamment la relance du Kaboul Weekly, aide le magazine féminin Malalai, organise la distribution de la presse par des enfants de la rue à Kaboul, initie un circuit de cinéma itinérant à travers le pays et fait construire un centre des médias et de la culture dans la capitale. Bien que récente, l’association a d’ores et déjà connu des victimes lors d’une attaque dont elle n’était pas la cible. Le 19 décembre 2002 alors qu’ils accompagnaient deux journalistes français devant l’hôpital militaire à Kaboul, deux employés locaux qui leur servaient d’interprètes ont été tués à l’occasion d’un attentat contre une base de l’International Security Assistance Force.